BTW, is it possible to make windows in that corridor? It is a best place to look outside: beds bocks passage to windows in rooms, tables - in restaurant.
Probably, but during braking this window will be closed by rail, and during acceleration it will be closed by radiator. So, it will be opened only in centrifuge mode.
In addition to SpaceEngineer's suggestion, may I also suggest maybe slowing the rate of rotation? 1g is not necessary for the entire journey, and spinning more than 4 times per minute is a bit disorienting. 0.5g should be fine for most of the journey, and if your destination had less gravity then you'd want to go even lower.
I think, this should be configurable.